성도들이 휴거(사라지는)되는 것인가?
이 구절이 성도들이 하늘로 사라진다는 말로 들립니까? * 불법의 비밀(A)이 이미 활동하였으나, 지금은 그것(A)을 막는 자(B)가 있어, "그 중에서(단수) 옮겨질 때"까지 하리라(살후2:7) A 는 적그리스도를, B는 성령을 말합니다. 원어를 보니 B 로 나오는 막는 자는 단수입니다. '그 중에서'도 복수가 아니라 단수를 사용합니다. 그러면 다른 번역본들을 좀 볼까요? 여기서 성도가 옮겨진다는 말이 있습니까? 성도라는 단어는 어디에도 없습니다. 오직 성령(막는 자)과 적그리스도(불법의 아들)만이 나오지요... ① 불법의 비밀이 이미 활동하고 있으나, 지금 막는 자가 있어, 그가 물러날 때까지 그렇게 할 것이다-바른성경 ② 불법의 신비가 이미 일하고 있으나 다만 지금 막고 있는 자가 길에서 옮겨질 때까..